Opdat ik Hem kenne

9 Ten geleide O pdat ik Hem kenne is een bundel van twaalf preken. Ze verschijnen voor het eerst in het Nederlands. Het is mede te danken aan het intensieve speurwerk van drs. M.D. Geuze, emeritus hervormd predikant te Nunspeet, dat ze nu algemeen toegankelijk zijn. In de Newberry Library in Amerika bleek een exemplaar van een uitgave uit 1746 aanwezig te zijn. Drs. F.W. Huisman teWoudenberg en dr. J.R Beeke te Grand Rapids waren behulpzaam bij het verkrijgen van een scan van dit boek. De titelpagina van de uitgave van 1746 geeft aan dat de twaalf preken – er worden daar abusievelijk elf preken vermeld – niet eerder werden gepubliceerd. Men is bij de uitgave niet over één nacht ijs gegaan wat betreft de oorspronkelijkheid van de gehou- den preken. Van diverse zijden werd bevestigd dat het werkelijk preken van de Andrew Gray waren. Zelf heeft hij ze niet voor publicatie bedoeld. Ze werden in Glasgow gehouden, waar hij predikant was, en enkele kerkgangers hebben ze in kortschrift opgenomen. Ook de echtgenote van Gray, Rachael Baillie, was in het bezit van een nauwkeurige weergave van de gehouden preken. De inhoud valt op door de directe aanspraak tot de gemeente. Gray was een bevlogen prediker, die in gloedvolle bewoordingen de boodschap van Gods Woord aan de gemeente voorlegde. Het zijn woorden van nodiging tot het heil, zoals dat in Christus gevonden wordt, en ook woorden van ernstige vermaning om mensen van hun zondige wegen af te brengen. Vaak citeert hij Bijbelteksten niet rechtstreeks, maar omschrijvend. Letterlijk aangehaalde teksten uit het Woord zijn in deze vertaling tussen aanhalingstekens geplaatst.