Door het geloof alleen

6 Bij het omslag: Na zijn verblijf op de Coburg ontving Luther van de kroonprins Jo- hann Frederik, de zoon van keurvorst Frederik van de Palts, een ring. In deze ring was, op verzoek van Luther, een roos gegraveerd. Deze roos ontleende elementen aan Luthers familiewapen, maar stelde ook zijn theologie zinnebeeldig voor. Luther gaf op 8 juli 1530 aan Lazarus Spengler een verklaring van het embleem: ‘Nu u vraagt of de graveur zijn werk goed gedaan heeft, wil ik u met- een vertellen hoe ik dit zegel bedoeld heb als een merkteken van mijn theologie. Het eerste moet een kruis zijn, een zwart kruis in een hart in zijn natuurlijke kleur, om mij er steeds weer aan te herinneren dat het geloof in de Gekruisigde ons zalig maakt. Want de rechtvaardige zal uit zijn geloof leven, uit zijn geloof aan de Gekruisigde. Zulk een hart moet midden in een witte roos staan, om aan te duiden dat het geloof vreugde, troost en vrede geeft. Daarom moet die roos wit zijn en niet rood, want wit is de kleur der geesten en van alle engelen. Zulk een roos staat in een hemelsblauw veld, omdat die vreugde in de geest en in het geloof de aanvang is van de komende hemelse vreugde. En dan daaromheen een gouden ring; die zegt dat deze zaligheid in de hemel eeuwig duurt en geen einde heeft, en zoveel kostelijker is dan alle aardse vreugde en goed, als het goud schoner, edeler en kostbaarder is dan alle andere metalen.’ Uit het Duits vertaald en van een inleiding voorzien door drs. Christa Boerke. © 2018 Den Hertog B.V., Houten ISBN 978 90 331 2942 1 www.uitgeverijdenhertog.nl Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij digitaal, elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.